مجموعا آثار ماتیو Mathieu Kassovitz
فیلم Birthday Girl 2001 با زیرنویس فارسی چسبیده
جان (ین جاپلین ) کارکند ساده بانکی در ایالت آلبانا ی آمریکا از تنهایی و عدم موفقیت خود در برقرراری ارتباط با زن ها خسته شده و تصمیم می گیرد از طریق اینترنت یک بسته سفارشی ازدواج از کشور روسیه سفارش دهد .نادیا (نیکول کیدمن ) که دختری زیبا و خوش سکس است به عناون بسته سفارشی جان به دست او می رسد و رابطه رومانتیک بین آنها شکل می گیرد و در روز تولد نادیا جان با پسر عموهای نادیا (وینست کسل ) رو برو می شود و متوجه می شود در دام یک شبکه جنایت اینترنتی و سرقت بانک افتاده است ....
فیلم سرنوشت شگفتانگیز املی پولن Amélie 2001 با دوبله و زیرنویس فارسی
فیلم یعقوب کذاب Jakob the Liar 1999 با زیرنویس فارسی چسبیده
فیلم عنصر پنجم The Fifth Element 1997 با دوبله و زیرنویس فارسی
دویست و پنجاه سال در آینده، زندگی بشر با ورود شر و بدی دچار تهدید شده است. تنها زنی که معروف به پنجمین عنصر (میلا جوویچ) است می تواند شر را از زندگی بشر دور کند و آنرا از بین ببرد. او در این راه از کمک یک سرباز کارکشته قدیمی به نام «کربن دالاس» (بروس ویلیس) که اکنون راننده تاکسی است نیز بهره مند است. متاسفانه شر توسط فردی به اسم «زورگ» (گری الدمن) نیز پشتیبانی می شود زیرا او تصمیم دارد تا از هرج و مرج و بی نظمی که در اثر فعال شدن شرارت بوجود می آید کمال استفاده را ببرد...
فیلم La Haine 1995 با زیرنویس فارسی چسبیده
در يکي از محله هاي فقير نشين حومه ي پاريس، يک مجتمع مسکوني به محاصره ي پليس درمي آيد. سه جوان ساکن در مجتمع، «سعيد» (تاقمائويي)، عرب مهاجر؛ «ون» (کاسل)، يهودي کله شق؛ و «اوبر» (کونده)، افريقايي بوکسور، که به خاطر بي کاري به شغل هاي پست و سرقت و خريد و فروش مواد مخدر روي آورده اند، با پليس درگير مي شوند...