فیلم و سریال های کره جنوبی
فیلم Arahan 2004
فیلم دختر فداکار Samaritan Girl 2004 با زیرنویس فارسی چسبیده
فیلم Tae Guk Gi: The Brotherhood of War 2004 با زیرنویس فارسی چسبیده
فیلم Once Upon a Time in High School: The Spirit of Jeet Kune Do 2004
فیلم Silmido 2003
فیلم ...ing 2003
فیلم اولدبوی Oldboy 2003 با زیرنویس فارسی چسبیده
سریال Star Wars: Clone Wars 2003
سریال جواهری در قصر The Great Jang-Geum 2003 با دوبله و زیرنویس فارسی
سریال ماجرای واقعی یک زن که اولین و احتمالاً تنها زنی است که نامش در تاریخ بهعنوان پزشک خصوصی پادشاه ثبت شدهاست. ماجرا در زمان سلسله چوسان میگذرد زمانی که جامعه مشخصاً سیستم طبقاتی دارد و سنتهای مردسالارانه بر آن حکمفرماست. این دوره از تاریخ هر چند از نظر اقتصادی در وضعیت مساعدی به سر میبرد اما به دلیل درگیریهای داخلی بر سر قدرت میان خانواده سلطنتی و دولت از ثبات سیاسی برخوردار نیست. در میانه این کشمکش و هرج و مرج داستان زندگی دختری نقل میشود که نه از طریق داشتن ارتباط با سران قدرت بلکه از طریق بخشندگی و برخورداری از روحیه شکستناپذیر قصد دارد لقب یانگ گوم (یانگوم) بزرگ را از جانب شخص پادشاه دریافت کند.