مجموعا آثار ند دن Ned Dennehy
فیلم سرکش یک: داستانی از جنگ ستارگان Rogue One: A Star Wars Story 2016 با دوبله و زیرنویس فارسی
فیلم Child 44 2015 با زیرنویس فارسی چسبیده
فیلم «کودک ۴۴» داستان زندگی بحرانی و پر مخاطره مامور مخفی پلیس «لئو دمیدوف» را در شوروی سابق بیان می کند، کسی که با محکوم نکردن همسر خود «رایسا» به عنوان یک خیانتکار، موقعیت، قدرت و خانه خود را از دست می دهد. لئو و رایسا که از مسکو به یک پایگاه استانی تبعید شده اند، به نیرو های ژنرال «میخائیل نستروف» می پیوندند تا یک قاتل زنجیره ای که تعداد زیادی از کودکان را با خشونت زیادی به قتل رسانده شناسایی و دستگیر کنند و …
فیلم The Woman in Black 2: Angel of Death 2014 با زیرنویس فارسی چسبیده
فیلم Serena 2014 با زیرنویس فارسی چسبیده
داستان فیلم در دوران رکود اقتصادی آمریکا در دهه ۱۹۳۰ روی میدهد. جرج پمبرتن (بردلی کوپر) همراه سرنا (جنیفر لاورنس)، همسر جوان خود که تازه با او ازدواج کرده به کارولینای شمالی میرود تا یک امپراتوری الوار راه بیندازد. حاکمیت موفق و بی رحمانه آنها در کوهستان زمانی پیچیده میشود که سرنا پی میبرد نمیتواند بچه دار شود...
فیلم The Keeping Room 2014 با زیرنویس فارسی چسبیده
سریال غریبه Outlander 2014 با زیرنویس فارسی چسبیده
داستان مجموعه با پایان جنگ جهانی دوم دربریتانیا آغاز می شود جایی که پرستار مجربی به نام Claire Randall به اتفاق همسرش Frank که استادتاریخ دانشگاه آکسفورد می باشد و در طول جنگ به عنوان جاسوس در سازمان MI6 مشغول به خدمت بوده است تصمیم می گیرند تا بعد از مدتها جدایی بر اثرجنگ به عنوان دومین ماه عسل خود به Inverness اسکاتلند بروند .اما این سفر برای Claire چندان آرام بخش نخواهد بود چراکه اودر طول یکی از گردش هایش هنگامی که درجستجوی منشا صدای عجیبی دربین آثارتاریخی منطقه است از هوش می رود و پس از به هوش آمدن خودرا درمیانه دوران پرهیاهوی دیگری در سال 1743 می یابدجایی که نه تنها کسی حرف اورا باور نمی کند بلکه جان او نیز در خطر است و در این دنیای عجیب و دشوار مجبور به ازدواج با جنگجوی جوان و بااحساسی به نام James Fraser می شود.